I'm glad that it works for you, but that's not the point of a bug report.
The default settings, aka blank asset path, leads to the game creating and searching for a false Appdata path.
Meaning there is some bug or discrepancy in how the game gets Appdata while accessing custom content, vs how the game gets Appdata while accessing save data etc.