Updating the game on Itch is confusing as hell because it is not packaged to be installed by the desktop Itch app. I assume you know this already, but it would be so great if you could address this, because right now for example I have no idea what to download or where from. The update says it is 1.059.03 from May, but the Changes mention 1.058.03 (is this a typo?) and the download file mentions February. So where is the update? In the main 1gb installer? Or is it in the small file that unlocks the game for the buyers? What do I download?
Then Itch does not recognize that I already paid for this and wants me to request the download links again, which does not do with games that can be updated directly by the app.