Very spot-on analysis, i'm glad you found some enjoyment out of our game despite its shortcomings.
One of the requirements for the game-jam was to use at least one asset from Craftpix, so we decided to ease the load for our sole pixel artist.
I hope i'll be able to update the game after the voting period is over, so the game could realize more of its potential.