It's up to you if you know the person you're sending the order to. The animalfolk who want book orders are all characters/NPCs in towns, so you could have interacted with them when exploring the town. If not, maybe the book order is your chance to say hi to them for the first time!