I got 4 pairs, lactating, and pumping them from "rather huge" all the way to the end and trying to give her to Melissa inbetween every shot to no avail.
The actual extra tits have to be “developed” as well (usually in a laboratory). It’s a vanilla quest meant to be an introduction to the laboratory system.
