Oh easy just choose to go to the garden. i BELIEVE that all you have to do is get to the end of the date and no matter what you choose (unless it's the yandere ending hehehe) you'll unlock those two pictures. To go back and do the date over just choose "date" and then Ashton's glitchy "redacted" location. Let me know if that helps♫