Its not a bug at all. The head switch up is part of the joke. Just re-open the game and it will go back to normal. only certain characters unlock more!
Of course but I'd need a picture to see if he used the ritual background
