Testing in rpg maker the gamepad is not recognized. Maybe exporting as a game it is, I didn't get to test it.
Odd, I thought it was supported by default in MV. Well, in MZ it is supported with no plugin needed, in both exported games and playtest.