I broke the game by pressing the E key while I'm still on the Day X screen, thus causing me to skip a day. I still needed to choose a meal for my guest, though.
Also, I can't use the back to menu button because the game didn't free my mouse after an ending.