you have to drop it on the ground, hold E to bring up the options, and select "equip"
no i dont know why
holding E doesn't bring up any sort of menus, holding E just attempts to use or activate the backpack
