Thanks for playing! I use Godot Engine, and for me I just created controller inputs in the input settings, but I've got to say, it's not always consistent. Sometime controller work and sometimes they don't for me in HTML. You've probably double checked already, but triple check if it works after re-exporting I would say.