I like the concept! It's a hard scene to simulate in RPG but I know exactly the trope you're emulating. It is hard for me to rationalize the mini-game in world. I think having a list of "traps" and having a procedure not tied to an actual map might be nice.
Also, I really do like the cover image and the Sergeant. Very unique style.