Yes, feel free! I also still intend to come back to it when I find the time and experience all your improvements :)
And something a bit like the end of Obra Dinn sounds great!
Viewing post in Lekta - language puzzle comments
Great, I'll add that immediately :) I really do appreciate getting constructive feedback when it would have been uderstandable if you'd just got annoyed and deleted it forever, so: thanks
I've nearly finished the new endgame thing - it definitely won't be as polished as Obra Dinn, but I had some fun ideas..