Empowered hunger was confusing to me as I thought that having 0% hunger was optimal. I think something like "filling your hunger bar empowers your XP and Gold gains" might be clearer.
Yes I think this could be reworded to be clearer, thanks for the feedback. :)
