I had the same problem, had to sit through the end credits and I thought that was it, but the game does continue right after them. Maybe the dev screwed up and didn't remove the credits or something.. a bit annoying, but at least there's more content after it so just sit through it and it should be good.