You could go back and fight more enemies for more xp to level up attack power or HP. Or during the fight, focus on avoid her tentacle attacks and go for the "vulnerable" tentacles when they are close to a platform you can use to avoid her attacks.