The achievements should get updated and unlocked in steam when you enter the achievement screen via thebig red seat in your throne room.
