Hey afdc,
Usually when a quest seems to be stuck or bottlenecked, you'll need to progress some quests (Either girls personal stories or main story). Other times waiting a bit of time also helps.
Are you still experiencing issues with this?
