edit: i got to experience atv battery. i don't want to anymore.
The controls man, that's quite literally the only complaint I have. the old menu system, although clunky, was very good. Most importantly, it was very intuitive since it didn't use the same input or key for multiple actions at the same time, my only complaint with that one was using the alt button, and it's not even a complaint, is more of a nitpick.
The new one brought a bunch of issues with itself, spread pretty evenly between not being intuitive at all and having A LOT of button combos, some that must be performed within a time window. A good example of how the new interaction system is unwieldy, is the workbench. With the new system you have to go slow to not missinput a use, and sometimes the grab input wont event grab the thing and will simply jiggle it a lil because of how fast you have to tap. I strongly feel that the new input system should be revamped to still feel like the old one while being a little more compact, which I feel was the idea, although I might be wrong. Maybe having a legacy controls option wouldn't be a bad idea either. Not a hurry though, the version literally was just released.
Everything else is just straight gold though. All the minigames and little things you gotta do to maintain the facility are so fun, and all of the art and new models looks amazing. Only little itty bitty detail is maybe looking into the lighting performance later on the version, bc it's clapping my machine and it ain't even bad.