Thanks for reporting this bug!
The way that button was trying to route the app to a different page was incompatible with itch.io. I guess itch.io uses Google Cloud Storage buckets to host these.
It's fixed now :)
