I looked into it, it seems that I messed up something regarding the logic with Brym.
The highest progress score you can have with him is 2... but for the romance path it checks if you have a score of 3 or higher. I will adjust this.
Baku