Can custom music tracks be configured so they loop properly within the game? Normally, this is done by adding some numbers in the file name.
Added to my to-do list, depending how easy this is (which I can't imagine it isn't) this may be added in the next update!
This is now in the game as of update v1.3.1!