No worries. It was a great learning experience for me to push something "finished" out the door on a deadline.
I am also a Spanish speaker so it is difficult for me to understand so much text.