I'm on Android, it happens at Jackie's memorial party right where Randal is telling Markus to give a speech. 

I'll have to play through as a Golgotha again to get any screenshots, apparently, because I passed the same scene as a Mavvar with the exact same appearance options and no errors occurred.