Thank you for playing the game and the detailed description.
The "run or buy"-principle and where to go finally is explained by the NPC. The prompt for investment depends on the angle you look at the corpse (it's a raycast, maybe I should make it collider-based). A single investment is nice, but combined investments are better in most of the cases. There will be more clarity and content in the final version after the jam judgement is over.