Hello, Zealli!
If the plugin stores data in a folder, you can add it to the packages via Project Settings -> Packaging and Player Services -> Custom files and folders. Click either Add (and type the name) or Import and it will allow you to add it in.