For some reason every time I interact with the robot, it just tells me to come back later as it is still sweeping but has never found the key.
Edit: On a new playthrough, the robot had found the key.
Interesting stuff. Sometimes the platforming was a little frustrating depending on how much room there was for the bubble, but only in a few places. Great atmosphere and a nice mechanic!