I'm sorry I can't help you more, I don't know much about linux, those games where made with Unity 5 so you may find more info about some other games from that engine
You could also try the windows version using wine or proton, that could work well I think