"The main reason is technical.", surely you could just make a new scene and change the system that stores the scriptable objects to include different tags? Unless you haven't made the game easy to expand.
The reasons are explained in the FAQ.
Fair enough, filesize for itch users is reasonable.