No worries. The advice I got in the last GameDevTV game jam was, feel free to upload other versions, just label them "bug fix" or "html version" or something like that. Especially, if you haven't made any feature changes, I don't see any problems with uploading the web version of the same game.