I'd say connect the shop/horde loops more, like the types of weapons you have in stock are the ones available to you in the horde section, on top of that your ammo stock is only as much as you have stocked in the shop. Having the hordes ramp up in difficulty as the days progress would slowly make it more difficult to juggle selling store stock while simultaneously having enough to make it through the night