Anyone can translate the game! I’m not involved on any level though. For Russian, Spanish, Italian, etc folks have spoken to the artists about getting rights to the art, or they’ve created their own art.
https://cairnrpg.com/localization/first-edition/localization-guide/