Sorry, late answer, but basically you just download the bugfix and unpack/extract (just like with game). And then you put the bugfix files in the game folder. If you did it right, it will ask to overwrite.
