You must have seen Aoi faking her boyfriend act and didn't reconcile with her yet.
I already did the aoi boyfriend quest and renonciled with her, but she is still not appearing.
You must be in timeline 2. See if Mrs. Yamada the pink haired woman is call Hitomi. If yes, then you will need to go to apartment and change timeline to true one.
