Hello, thank you for the feedback! You're right, mirroring a layer when there is a selection active is indeed very slow. The good news is that we managed to fix this issue and improve performance quite a lot, and the fix will be included in the next stable version (v1.1.6)!