So...how do you get the "service" from Holly? I tried scavenging for Ezra...but it didn't give me the option to do anything? Is this a bug or am I doing something wrong?
You need at least 30 relationship with Holly. Either buy the souvenirs, talk to her, or give her gifts.
