Of course! I personally recommend RPG Maker for this particular thing. The tutorial should be transferable to multiple versions of it. Renpy is fine but the HTML5 builds are not nearly as good as RPG Makers. c: Also the kind of dollmaker you want can easily work with the RPG Maker grid ^w^ But ofc like, Renpy template will make things easier.
Good luck!!