OOOOH, nice find on that bug! it was supposed to be a feature, when you enter the town portal with a rune that allow players to farm previous levels for weapons and armors, but it seems to be broken and doing that mechanic on all portals, thank you s for reporting it!