Following up on this to let you know that I managed to incorporate the slippery ice physics in addition to the damping player movement (both on land and in the water)! That was a great suggestion. It even helped with introducing a new gameplay mechanic and a new level in the game.
General thank you to you and everyone who continues to offer ideas and feedback. it is always super appreciated.