For now you will need to directly edit the plugin or override its functions for those changes. We have some visual parameter options to customize the Booster Pack window coming in the next update to this plugin.
Thanks for answering, I'll be looking forward to the next update!
