The plugin you want to use relies on a modding/hacking tool which messes with the game’s data. It’s possibly that you need to wait for a proper localization release later this year.
So are there any plans to introduce Chinese? If that's the case, I'd appreciate it.
Yes, once the game has translation it will get Simplified Chinese