Fun game so far. Seems like the main thing is just additional content, it's a fairly strong base.
As far as other changes, I think if the move selection could be updated it would go a long way. Ideally sorted into a grid by type and bonus. If you want to expand on the leveling it would be nice to specialize in a type to boost damage, the downside being your opponent knows this and is more likely to counter it maybe?