Real quick, In your game how do you put a little guy down once you've picked it up? Also, how do you succesfully place it in a room?
Ah there is an interact spot on the room doors, you can put him there, this will assign him to that room
