Why don't you get inspired by a real shin maygoomie tensay game, like Nocturne or Strange Journey? Persona, and Undertale, are casualized dating sims that panders to lonely waifufags like yourself.
You aren't even dungeon crawling mate, just try not to feel too bad.