i was confused by the placement mechanics for a moment too, but i noticed if you hover over the items it shows their stats and type, if you put items of the same type next to eachother they seem to pretty much always get a positive reaction, especially if you fill out a single table with all the same category!