There was a discussion about this game at HackerNews last month. See https://news.ycombinator.com/item?id=45142704
One interesting post: https://news.ycombinator.com/item?id=45181812 by user haversine02:
I've always wished the planet descriptions weren't so dry, the RNG generates some pretty compelling combinations sometimes. So I spared an hour or so and vibecoded this quick tampermonkey extension for the game. It scrapes the page and assembles a prompt from planet stats for AI image generators. Try it out if you wanna give it a try, it supports both Gemini and OpenAI API, or you can just copy the prompt it generates and input it manually: https://pastebin.com/tGcJTBQw Example of what it does - https://imgur.com/uIpthQS
I'd say Gemini(Nano Banana) definitely generates more interesting stuff than gpt-image. It's output is less realistic and it messes up often, but it actually manages to synthesize some pretty neat novel environments.