Love to see such detailed feedback!
Basically reaffirming the criticisms we've made internally talking about this game every day. We really want to address all we can in a timely manner, one seasonal update at a time.
And you're spot on about the music thing. We basically have 3 volunteers with completely different styles all contributing different tracks. (And one of them quit earlier this year to go do his own thing.) Best we can do there is have more collaboration from the start with the next game. Get some standard pipeline and shared library stuff going. Or just pay one musician to handle the whole thing and put some serious work week hours into the OST.
(Thanks for the long post, it helps us see exactly what countless other players are probably thinking but not telling us.)