Ah! I thought I'd fixed that bug before launch! I'll try to patch again, thank you.
In the meantime, you can hit escape to pause the game and click "leave expedition early" to go back to the menu.
