I'll see what I can do! Would you be able to take and post a screenshot of how it looks on your end?
Here's what it looks like
Hmm, that's pretty weird! The scale should be a size up from what it currently is. Looks like the horizontal scaling is off too...
Are you running in high resolution or full resolution mode? If you're on high, can you try full?
There's high resolution and Max resolution, I tried both with no changes