Perhaps a bug? If you see a marked bullet in lower left section, and an empty or dummy bullet next to it, it should not fire.